????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????????? ?????????????? ????????????????????????????????? ???????teenoi ??????????????????????????????????????????????????????